16 april 2009

Sekwa och igelkotten åker på bokmässa i Stockholm

Sekwa är med på Textmässan för oberoende förlag och tidskrifter lördagen den 25 april kl 11.00-16.00. Textmässan äger rum i Nürnberghuset på Södermalm i Stockholm. Mer info på Textmässans webbplats. Vi har nytryckta igelkottar med oss, samt Bombyx och Utrop i pocket. Välkomna!

Text08logga

16 apr 2009 16.02.03 | bakdörr, försäljning, litteratur, release

The comments to this entry are closed.

NEXT POST
Om att slå in en igelkott Vi fortsätter ställa de medskyldiga mot väggen. Magnus Petersson har gjort omslaget till den svenska utgåvan av Igelkottens elegans och vi har ställt några frågor om hans arbete. Det här är Magnus svar. Hur förberedde du dig inför arbetet? Studerade du igelkottar? Fördjupade dig i japanskt kultur- och samhällsliv? Jag gjorde ett besök på Östasiatiska Museet, fast hängde mest i butiken. Hittade ett par japanska trycksaker där som gjorde mig glad. Och så googlade jag en hel del på japanska träsnitt och tuschteckningar också för att leta inspiration. Den första skissen föreställde en liten igelkott mot en tapet med franska...
PREVIOUS POST
Palomas svenska röst svarar på frågor om översättningen Den svenska utgåvan av Igelkottens elegans har översatts av Marianne Öjerskog och Helén Enqvist. Marianne har översatt Renées del av boken och Helén har översatt Palomas. Vi ställde några frågor till dem om arbetet med översättningen. Det här är Helén svar. Hur blev du inblandad i arbetet med Igelkottens elegans? Det var jag som läste boken först! Ja, alltså efter drygt 800 000 fransmän, hundratusentals brassar, sydkoreaner, tyskar med flera. Min starkaste motivation till starta Sekwa förlag var att få bestämma vilka böcker jag översätter. Helst skulle jag förstås vilja översätta alla våra böcker, men det har visat sig svårt...

Niclas Holmqvist

Search

My Other Accounts

Recent Comments